'Our grandparents' generation knew one another.' 'In our generation, you could go a lifetime without meeting someone from the other country,' British Pakistani novelist Kamila Shamsie tells Rahul Jacob.